Nemohu najít příčinu této vyrážky, bude to těžké vyléčit.
Ako ne naðem uzrok osipa, bit æe ga teško lijeèiti.
A bude to těžké proto jsem dlouho přemýšlel když mě požádal abych to převzal po něm.
I da, biæe što je razlog zašto sam morao dobro da razmislim kad me je zamolio da ga zamenim.
Bude to těžké,.....ale vím, že jsi dost statečná na to tím projít.
ovo ce biti tesko,..ali znam da si dovoljno hrabra da prodjes kroz to.
Bude to těžké, protože byly zasaženy oba energetické rozvody.
Teško jer su pogoðene obe energetske mreže.
Bude to těžké, protože můj advokát leží na kusy v Ponus Avenue.
То ће мало теже да иде. Јер, мој адвокат лежи раскомадан на авенији Понус.
Podívej, bude to těžké a ty jsi to věděla.
Znala si da æe biti teško.
Bude to těžké, opustit Paříž po 18 letech...
Bice steta ostaviti Pariz posle 18 godina...
Jestli něco plánoval, bude to těžké najít.
Ako je planirao svoje bekstvo, biæe još teže pronaæi ga.
Bude to těžké tak 4, 5, 6, 7 měsíců, bude to těžké.
Биће тешко следећих 4, 5, 6 или 7месеци.
Bude to těžké, ale musíš ukázat pevnou ruku.
Znam da je teško ali moraš da vežbaš grubu ljubav dragi.
Bude to těžké i pro tvoji mamku.
Ni tvojoj mami nece biti lako.
Bude to těžké, úplně tě zbožňují.
Mi smo uništene. Oni te obožavaju!
Bude to těžké, ale zvládne to.
Možda bi ga trebala malo izmasirati.
Bude to těžké, ale my to zvládneme.
Teško, ali naæi æemo naèin da uðemo.
Bude to těžké k tanci vaše cesta ven z tohoto jednoho.
Bit æe teško otplesati iz ovoga.
Až bude Trey na svědecké lavici, svědčit se svými zraněními, bude to těžké.
Trey, u sudnici, svjedoèi sa svojim ozljedama... Bit æe poprilièno uvjerljivo.
Bude to těžké to tam rozbalit.
Biže teško da se izvuèemo iz ovoga.
No, bude to těžké dostat se k Rothovi bez její pomoci.
Tu! Bit æe teško srediti Rotha bez njene pomoæi.
Jestli tě to uklidní, bude to těžké i pro mě.
Ako ti je utjeha, i meni je pri pomisli na to teško.
Bude to těžké, ale myslím si, že mám šanci u jeho přítelkyně.
Bit æe teško, ali mislim da imamo šanse s njegovom djevojkom.
Pokud je tam a je tak velký, bude to těžké utajit.
Sa onolikom velièinom sigurno mu je vrlo teško da ostane skriven ovoliko vremena.
Vzali jsme vzorky DNA a otisky zubů, ale když je nemáme s čím porovnat, bude to těžké.
Uzeli smo DNK uzorke i otiske zuba, ali bez ièega sa èim da uporedimo, biæe teško.
No, bude to těžké určit identitu bez hlavy.
Teško je dobiti identitet bez glave.
No... bude to těžké, až Sally odejde, Ale tehdy jsem to chtěla hlavně kvůli sobě.
Teško æe mi pasti njen odlazak, ali u ono vreme sam i ja ovo želela.
Nemyslel jsem si, se tyto děti přihlásit se bude to těžké.
Mislila sam da ce mi biti lakše uvjeriti ovu djecu da se uclane.
Bude to těžké, nebude nám to zrovna příjemné a budeme si lézt na nervy.
Neæe biti lako, neæe biti ugodno i živcirat æemo jedni druge.
Bude to těžké, ale budu tu sedět a předstírat, že jsem Nina.
Biće teško, ali ja ću sedeti ovde i pretvarati se da sam Nina.
Frede, musím vám něco říct, a bude to těžké.
Frede, moram ti nešto reći, a to ćeš teško primiti.
Koroner dělá na času a příčině smrti, ale bude to těžké.
Форензичари утврђују време и узрок смрти.
A bude to těžké, to zvrátit.
I teško æe se povratiti od toga.
Bude to těžké, ale pokud někdo používá tu DNA, je možná jedinou nadějí, jak zjistit, kdo nebo jak se k ní vůbec dostali.
Znam da æe biti teško. Ali ako neko koristi DNK proto-zveri, on je možda naša jedina nada da saznamo ko stoji iza ovoga ili odakle su nabavili taj DNK.
Bude to těžké opustit, alevšechnotohlevyměnímza tuhle naprosto jedinečnou zkušenost.
Teško će biti otići, ali odrećiću se svega da iskusim nešto jedinstveno.
Bude to těžké a ještě těžší.
Biæe teško, i više od toga.
Bude to těžké, ale můžeme to zkusit.
Biæe teško, ali možemo da pokušamo.
6.0901029109955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bit æe teško bez držanja koplja. 